[Cherry_Cola]

Haha no worries lads, I'm a stickler for proper grammar/spelling myself so it even irks me slightly. I just thought it fit better.

I'll put together one with the capital D also and sure people can decide which they prefer. I just watched a test disc of it there earlier, it turned out way beyond my expectations .

[unkel]

Don't tease us, we can't wait

[serjical_strike]

Originally Posted by Cherry_Cola

Haha no worries lads, I'm a stickler for proper grammar/spelling myself so it even irks me slightly. I just thought it fit better.

I'll put together one with the capital D also and sure people can decide which they prefer. I just watched a test disc of it there earlier, it turned out way beyond my expectations .

im getting quite excited for this now i feel like im part of a secret club lol

[Cherry_Cola]

Just fired out a quick email there with updated artwork. Revamped the back and added a capital D!

[unkel]

Had a quick look and spotted a couple of spelling errors, but I'm sure you've already fixed them

gud should be gut in "du riechst so gut"

buck dich should be bück dich

But I'm no expert. Maybe someone else could have a look too?

[MetzgerMeister]

Well spotted unkel!! Had a look myself...

Wollt Ihr Das Bett in Flammen Sehen - from the pic it looks like WolltIhr

Du Riechst So Gut

Bück Dich - to get the ü, hold down Alt button and type 129 on the keypad

Ich Will - not ich weill - that translates as I becauseL

[Cherry_Cola]

Originally Posted by unkel

Had a quick look and spotted a couple of spelling errors, but I'm sure you've already fixed them

gud should be gut in "du riechst so gut"

buck dich should be bück dich

But I'm no expert. Maybe someone else could have a look too?

I sure did. I just rushed those as a mock up to get an idea of what it looks like. All have been corrected now!

One other thing was the missing umlaut over the "u" in Buck Dich. Due to the font used I can't get that sorted without it throwing the whole thing off. I can look into using another font though to correct it? That will delay things slightly though.

The capital D was a fairly divisive issue so there are now two versions depending on which you prefer

I'll have an email out before 11 hopefully with more info and pictures. Just building the menu and burning the first full one now. Will add disc art also.

[MetzgerMeister]

If you use the Reise Reise font HERE you can have the umlaut without throwing anything off

[Cherry_Cola]

Originally Posted by MetzgerMeister

If you use the Reise Reise font HERE you can have the umlaut without throwing anything off

Brilliant, I'll swap that in and see how it looks. Should be fine though.

[unkel]

Originally Posted by Cherry_Cola

That will delay things slightly though

We'll try and be patient. It'll be worth it to get it right!

Wer wartet mit Besonnenheit
Der wird belohnt zur rechten Zeit

(Rammlied)

[Cherry_Cola]

It definitely will, took ages to compile and edit it all so would be a shame for a spelling error to bring it all down

Illustrator doesn't seem to like umlauts so I'll try and find a work around for it.

[MetzgerMeister]

Originally Posted by Cherry_Cola

It definitely will, took ages to compile and edit it all so would be a shame for a spelling error to bring it all down

Illustrator doesn't seem to like umlauts so I'll try and find a work around for it.

Try downloading MediaFace 1.2

It's ancient but I still use it and love it!

[Cherry_Cola]

I'll give that a go if all else fails and see how I get on. Sending out an email in the next few minutes with new pictures/details.

[MetzgerMeister]

Or you could make each copy special and do the umlaut with a marker

[ScienceNerd]

Originally Posted by MetzgerMeister

Or you could make each copy special and do the umlaut with a marker

Or use an image editor to manually put it in using paintbrush or something similar?