boards.ie

Go Back   boards.ie > Soc > Languages > Gaeilge (Irish)

Reply
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
Old 04-07-2009, 17:24   #1
Hagar
Has left the building
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 15,428
HMod: RaN
Old CBS Irish Grammar Book - Not 56K Friendly

I have this book since childhood, I just thought someone might be interested in seeing the sort of schoolbooks kids had around 1960.
We used one alphabet for English and another for Irish from the day we started school without any great difficulty.

The book is probably out of print and probably out of copyright.
I've scanned in a the first few pages and the last two with the terms translated.

If anybody is interested I'll put up a few pages a day until the complete book is up.

Anyway here we go.















__________________


Visit the real Lolocaust at www.lolocaust.org

They said it couldn't be done, but was I listening? Not a chance, so I went ahead and did it.

CheatingFrenchBastard


Last edited by Hagar; 07-07-2009 at 15:55.
Hagar is offline   Reply With Quote
Advertisement

To remove these adverts, please create an account, or log in! You must have an account to post anyway :-)
Old 05-07-2009, 10:29   #2
Hagar
Has left the building
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 15,428
HMod: RaN










__________________


Visit the real Lolocaust at www.lolocaust.org

They said it couldn't be done, but was I listening? Not a chance, so I went ahead and did it.

CheatingFrenchBastard

Hagar is offline   Reply With Quote
Thanks from:
Old 11-07-2009, 10:18   #3
Kwekubo
Registered User
 
Kwekubo's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Dublin
Posts: 803
FYI, a public domain version of this book is currently being prepared as an e-text for addition to Project Gutenberg.
__________________
And how can man die better / Than facing fearful odds / For the ashes of his fathers / And the temples of his gods?
Kwekubo is offline   Reply With Quote
Old 11-07-2009, 13:24   #4
conchubhar1
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2,463
Quote:
Originally Posted by Kwekubo View Post
FYI, a public domain version of this book is currently being prepared as an e-text for addition to Project Gutenberg.
are you sure? have you any links for that?
conchubhar1 is offline   Reply With Quote
Old 11-07-2009, 18:21   #5
Hagar
Has left the building
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 15,428
HMod: RaN
Since the only response has been "someone is doing it better elsewhere" I won't bother wasting my time scanning it in via ms-paint and rotating and saving 87 pages of it so.
__________________


Visit the real Lolocaust at www.lolocaust.org

They said it couldn't be done, but was I listening? Not a chance, so I went ahead and did it.

CheatingFrenchBastard

Hagar is offline   Reply With Quote
Old 11-07-2009, 18:27   #6
lostexpectation
Registered User
 
Join Date: Jun 2005
Posts: 8,874
interesting the two different fonts used for irish and english

i wonder if there computer version of that exact font
__________________
http://dublinstreams.blogspot.com - Boards.ie still treating its users like crap. FF out 12 years is too long.
I wont say this again, Robocop is a psychopath.
http://www.dublinstreams.com/howthmalahide/ Councillors aggregater, its a discussion board people! Lets discuss.
lostexpectation is offline   Reply With Quote
Old 12-07-2009, 00:03   #7
conchubhar1
Registered User
 
Join Date: Apr 2008
Posts: 2,463
yes you can get that font on computers - i havent seen it but i have deffo heard ya can
conchubhar1 is offline   Reply With Quote
Old 12-07-2009, 07:12   #8
Hagar
Has left the building
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 15,428
HMod: RaN
The font is called Cló Gaelach by Twomey. It includes made up letters for JQWXYZ.
__________________


Visit the real Lolocaust at www.lolocaust.org

They said it couldn't be done, but was I listening? Not a chance, so I went ahead and did it.

CheatingFrenchBastard

Hagar is offline   Reply With Quote
Thanks from:
Old 12-07-2009, 08:00   #9
spurious
I am spurious beige
 
spurious's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: Dublin, Ireland
Posts: 4,506
I have a friend who I think would be very interested in this. I'll email him the link.
spurious is offline   Reply With Quote
Old 12-07-2009, 10:28   #10
Jaygon2009
Registered User
 
Join Date: Sep 2008
Posts: 34
I am the 'friend' mentioned above and I am very interested in old Irish Curriculum books!!Please do scan!
Jaygon2009 is offline   Reply With Quote
Old 12-07-2009, 14:00   #11
Hagar
Has left the building
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 15,428
HMod: RaN




























__________________


Visit the real Lolocaust at www.lolocaust.org

They said it couldn't be done, but was I listening? Not a chance, so I went ahead and did it.

CheatingFrenchBastard

Hagar is offline   Reply With Quote
Thanks from:
Old 12-07-2009, 14:01   #12
Hagar
Has left the building
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 15,428
HMod: RaN




























__________________


Visit the real Lolocaust at www.lolocaust.org

They said it couldn't be done, but was I listening? Not a chance, so I went ahead and did it.

CheatingFrenchBastard

Hagar is offline   Reply With Quote
Old 12-07-2009, 14:02   #13
Hagar
Has left the building
 
Join Date: Apr 2002
Posts: 15,428
HMod: RaN











*** Complete ***
__________________


Visit the real Lolocaust at www.lolocaust.org

They said it couldn't be done, but was I listening? Not a chance, so I went ahead and did it.

CheatingFrenchBastard

Hagar is offline   Reply With Quote
Thanks from:
Reply
  boards.ie > Soc > Languages > Gaeilge (Irish) Top

Bookmarks

Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off



All times are GMT. The time now is 01:16.


© boards.ie Ltd. (Ireland) - Hosted by Digiweb Hosting. Message Boards and Forums Directory