Advertisement
If you have a new account but are having problems posting or verifying your account, please email us on hello@boards.ie for help. Thanks :)
Hello all! Please ensure that you are posting a new thread or question in the appropriate forum. The Feedback forum is overwhelmed with questions that are having to be moved elsewhere. If you need help to verify your account contact hello@boards.ie
Hi all,
Vanilla are planning an update to the site on April 24th (next Wednesday). It is a major PHP8 update which is expected to boost performance across the site. The site will be down from 7pm and it is expected to take about an hour to complete. We appreciate your patience during the update.
Thanks all.

German Tv Shows

Options
  • 19-04-2014 8:43pm
    #1
    Artful_Badger
    Closed Accounts Posts: 4,339 ✭✭✭


    I'm currently trying to learn German and I'd like to start watching a decent German TV Show with subtitles to expose myself to the language and pronunciations and what have you.

    Are there any that anyone would recommend ? I'm not talking about the German equivalent of Fair City of Coronation street here btw. I'm talking highly regarded dramas or comedies.

    Thanks in advance.


Comments

  • Options
    #2
    ethernet
    Registered Users Posts: 3,568 ✭✭✭ethernet


    Good idea. You'll be amazed how much you can pick up doing this.

    First off, don't dismiss Lindenstraße! As soaps go, it's on par with Fair City but I've got a lot from it (including an accent, according to some Germans).

    If you're just stating out, try watching some cartoons. No, seriously. There's still so much you can absorb from watching Spongebob and co.

    Failing that, you'd probably like the dubbed shows that are popular here, like The Simpsons, the Big Bang Theory and so on. In that case, check out the shows on Pro7 in particular (geographical restrictions on their stuff so you'd need a workaround).

    You might also just like to dip into the Reportage videos listed here: http://www.ardmediathek.de/fernsehen

    You can usually get the gist of the topic and pick up new vocab in the short videos.

    Hope this helps :)


  • Options
    #3
    Artful_Badger
    Closed Accounts Posts: 4,339 ✭✭✭Artful_Badger


    Thanks for that, some great help and advice there and its very much appreciated.

    I'll check out that Lindenstraße, never needed much of an excuse to watch spongebob and on the dubbed front I guess I could start trying to find dubbed versions of whatever else I watch as it is.

    Do those dubbed shows have English subtitles though ?


  • Options
    #4
    Lawrence1895
    Registered Users Posts: 7,627 ✭✭✭Lawrence1895


    You might get some decent programmes over here as well

    http://www.glotzdirekt.de/


  • Options
    #5
    ethernet
    Registered Users Posts: 3,568 ✭✭✭ethernet


    Artful_Badger wrote: »
    Thanks for that, some great help and advice there and its very much appreciated.

    I'll check out that Lindenstraße, never needed much of an excuse to watch spongebob and on the dubbed front I guess I could start trying to find dubbed versions of whatever else I watch as it is.

    Do those dubbed shows have English subtitles though ?
    It's almost guaranteed the subtitles will be in German so that's why it's useful if you've already seen the show in English.

    There's always Euronews in German on UPC and Sky too.


  • Options
    #6
    livinginkorea
    Registered Users Posts: 5,438 ✭✭✭livinginkorea


    I second watching some dramas because the stories and language are easier to follow than the fast-paced comedy or cop shows in my experience.

    You can also watch them with subtitles by clicking 'UT' in the corner

    This is another one Sturm die Liebe

    http://mediathek.daserste.de/sendungen_a-z/5290_sturm-der-liebe/20985152_folge-1971-ueberraschungsparty


  • Advertisement
  • Options
    #7
    Anbocmorrua
    Registered Users Posts: 58 ✭✭Anbocmorrua


    I found watching German films very useful, or English language films you already know that are dubbed into German, so you don't have to worry about the plot and can concentrate on the dialogue. My first dubbed film was Blues Brothers, where I learnt what Hasendraht was.

    If you can stand it, daytime TV soaps are another good source as they're even easier to follow than Lindenstrasse, or try watching the news or Nachtmagazine. If you stick with it you'll soon get into the flow.


  • Options
    #8
    Empire o de Sun
    Registered Users Posts: 369 ✭✭Empire o de Sun


    "Schlag den Raab" is my favorite. You find loads of episodes on youtube

    http://en.wikipedia.org/wiki/Schlag_den_Raab

    Stefan Raab does irritate me sometimes and I love to see him beaten.


  • Options
    #9
    John C
    Registered Users Posts: 326 ✭✭John C


    In Deutschland gibt es den Privatfernsehsender Pro 7. Dieser Sender hat ein Infotainment Sendung "Galileo".

    Ein Thema ist Delikatessenjäger Michael Vetter. Er ist ein Spitzenkoch. Er sucht nach köstlichen Gerichte.

    In dieser Sendung ist er in Irland: http://www.prosieben.de/tv/galileo/videos/6159-delikatessenjaeger-irland-clip

    Er besucht den "English Market' in der Innenstadt, Cork City, eine Fischfarm in Castletownbere, eine Kochschule in Ballymaloe und mehr.


    Er kostet u.ä. blaue Abalone, gewürztes Rindfleisch, kalt geräucherten Lachs, Irisches Moos [Carrageen Moss].


    Man lernt ein bisschen Deutsch in dieser Sendung. Ich wollte keinen neuen Thread anfangen. Für mich es war die verschiede Orte interessant. Ich besuche Grafschaft Cork oft.

    Ich bin nicht sicher ob diese Sendung in Irland im Internet verfügbar ist.


  • Options
    #10
    Frisian
    Registered Users Posts: 200 ✭✭Frisian


    Nee, John, nicht mit irischer IP. Nur D,A,CH

    Ich würde neben den regulären deutschen TV-programmen (siehe untenstehende Links aus einem anderen Thread) auch mal hier vorbeischauen.
    Wenn man es einmal raus hat, die nervigen Werbungen wegzuklicken, ist es ganz brauchbar.
    Frisian wrote: »
    Wer aber keine Schüssel aufsetzen darf, der kann ja mal hier schauen:
    Online streams
    Fianco
    http://schoener-fernsehen.com/
    http://www.sourcetv.ro/tvch.html

    http://www.stream2watch.me/live-tv

    Viel Spass.


Advertisement